Page 3 - My FlipBook
P. 3
5 október Önkormányzati Hírek
szülői értekezleten találkoztam az óvo- Alpolgármesteri tájékoztató
dások szüleivel. Tájékoztattam őket a
tervekről. Sokan látták az új óvoda ter- Önkormányzati újságunk legutóbbi tok ápolásában tevékenykedtem, a
veit a facebookon, láthatták, hogy mi- számának megjelenése óta társadalmi Szászvári Értéktár elkészítését segítet-
lyen szépek leszünk jövőre. Tavasszal megbízatású alpolgármesterként a tem, illetve a Szászvári Értékőrzők
indul az építkezés, lesznek kellemetlen- településünkön zajló fejlesztések/ munkájának koordinálását végeztem.
ségek. Csoportok kerülnek át az iskola projektek megvalósítását, projektek- Az ügyfélfogadásokon és a napi ügy-
helyiségeibe, egy ideig az építés rende- hez kapcsolódó beszerzések lebonyo- vitelben is igyekeztem segíteni a hoz-
zetlennek tűnő káosza lesz az óvoda lítását végeztem, rendezvények szer- zánk forduló lakosokat és az Önkor-
udvarán, de tudjuk miért tesszük. vezésében, testvértelepülési kapcsola- mányzat munkáját is.
- Látható volt a honlapon, hogy átad- Ígéretemhez hűen alpolgármesterként a régi (osztrák, erdélyi) testvértelepülési kap-
ták az Egészségház projektben beszerzett csolatokat ápolom, de új testvértelepülési kapcsolatok kiépítéséért is dolgozom.
autót és robogókat, mindezt az Önkor- 2015. szeptember 26-án ünnepélyes szerződéskötés keretében új testvértelepüléssel,
mányzat hátsó udvarán, óriási farakások a felvidéki Nemeskajallal bővültünk, mellyel a települési szintű és az európai szintű
előtt, mintha a Pál utcai fiúk c. film dísz- összetartozást szeretnénk tovább erősíteni.
leteiben lettek volna. Szászvár legrégebbi testvérkapcsolatát 1993. óta az ausztriai Sankt Radegund tele-
püléssel ápolja. A 22 év alatt számtalan találkozóra került sor, kulturális, zenei és
- Valószínűleg nem volt a legkedve- sportprogramok valósultak meg, mély barátságok szövődtek. Mára elmondható,
zőbb fotó háttér a hátsó udvarunk, de a hogy jónéhány radegundi lakos a második otthonának érezheti Szászvárt, ahol házat,
lényeg, valóban megérkeztek a járműve- pincét vásárolt, így rendszeresen látogatóivá és lakóivá váltak Szászvárnak.
ink, és a doktornő, valamint a védőnők Az erdélyi Fenyéd település Szászvár életében 2007-óta van jelen, vagyis 8 éve láto-
örömmel vették át a cégektől ezeket. gatjuk egymást ifjúsági és táncprogramokkal egyaránt, a tőlük kapott székelykapu a
Október 17-én kerül sorra az átadás, településközpontunk mára már meghatározó, kulturális értékeket képviselő létesít-
ménye.
várunk minden érdeklődőt erre a nyílt 2014. telén a Szászvári Képviselőtestület egyöntetűen letette voksát amellett, hogy
napra, amiről külön cikk készül tudomá- tovább építsük kapcsolatainkat és olyan települést válasszunk (Nemeskajalt), akik-
som szerint. A farakásokról csak annyit, hez kötődünk már. A kötődést jelen esetben egyrészt az jelentette, hogy 5 szászvári
hogy örülök, hogy ott vannak, közutas lakosunk 1933. és 1946. között Kajalon született, másrészt élnek a településen olya-
cégek szokták ilyentájt mondani, hogy nok, akiket többgenerációs rokoni szálak kötnek egymáshoz, harmadrészt a tavalyi
„felkészültünk a télre”, hát e tekintetben évben a kajaliak színjátszóköre járt nagyközségünkben.
mi is elmondhatjuk. Elég a tüzelő, hely- Mire irányul konkrétan ez az együttműködés? A közös történelmi múltra alapoz-
hiány miatt már át is irányítottuk más va a települések önkormányzatai között erősítik az együttműködést, amely kiterjed
munkára az erdei közmunkásainkat. egymás kultúrájának megismerésére és ápolására, a települések lakossága közötti
barátság kialakítására. Mindkét fél a lehetőségeihez mérten támogatja az oktatás, az
A kérdéseken túl el szeretném mon- egészségügy, a közművelődés, a sport területén településeiken működő intézmé-
dani, hogy összességében olyan érzésem nyek, valamint civil szervezeteik kapcsolatfelvételét. A felek törekednek arra, hogy
van, hogy minden halad a maga útján. közös pályázatokban, fejlesztésekben gondolkodjanak, projekttervet készítsenek és
Minden napra jut elég megoldani való lehetőség szerint részt vegyenek határon átnyúló programokban, nemzetközi és ha-
feladat, de alapvető problémák nincse- zai pályázatokban, melyek tovább erősítik a két település együttműködését.
nek. A vállalt feladatainknak eleget tu- Farkas Lívia Polgármester Asszony és a településről érkező Képviselő Asszony és
dunk tenni, a felelős gazdálkodásunk Képviselő Urak személyében kedves, barátságos, agilis embereket ismerhettünk
miatt pénzügyi helyzetünk kiegyensú- meg, akik szintén tenni akarnak a két település közötti kapcsolat elmélyítéséért, az
lyozott. Az őszi idő beálltával a köz- együttműködés élettel való megtöltéséért. A kajali születésű szászvári lakosoknak
munkásaink feladata is változik, de erről ajándékkal kedveskedtek, melyet a rendezvényen jelenlévőknek átadtak, illetve akik
majd a következő alkalommal számo- nem tudtak eljönni, hozzájuk Önkormányzatunk vittel el a kajaliak jókívánságát,
lunk be. tolmácsolva az ajándékot.
A szüreti rendezvényünkön az osztrák és felvidéki testvéreinket láttuk vendégül, de
Minden szászvári lakosnak kívánom, természetesen erdélyi testvéreinkről sem feledkeztünk meg, őket jövő évi rendezvé-
hogy teljenek békességben az őszi nap- nyünk keretében tervezzük vendégül látni.
jai. Ha bárkinek felvetése, észrevétele
van, az eddigi gyakorlat szerint bármi- Köszönjük a testvértelepüléseknek a részvételt, a jó hangulatot és barátságot!
lyen problémával keressenek fel, ami
erőnkből, tudásunkból és lehetőségeink-
ből telik, megtesszük. Köszönöm a lehe-
tőséget a tájékoztatásra.
www.szaszvar.hu Mühlbert-Raffai Renáta
3
szülői értekezleten találkoztam az óvo- Alpolgármesteri tájékoztató
dások szüleivel. Tájékoztattam őket a
tervekről. Sokan látták az új óvoda ter- Önkormányzati újságunk legutóbbi tok ápolásában tevékenykedtem, a
veit a facebookon, láthatták, hogy mi- számának megjelenése óta társadalmi Szászvári Értéktár elkészítését segítet-
lyen szépek leszünk jövőre. Tavasszal megbízatású alpolgármesterként a tem, illetve a Szászvári Értékőrzők
indul az építkezés, lesznek kellemetlen- településünkön zajló fejlesztések/ munkájának koordinálását végeztem.
ségek. Csoportok kerülnek át az iskola projektek megvalósítását, projektek- Az ügyfélfogadásokon és a napi ügy-
helyiségeibe, egy ideig az építés rende- hez kapcsolódó beszerzések lebonyo- vitelben is igyekeztem segíteni a hoz-
zetlennek tűnő káosza lesz az óvoda lítását végeztem, rendezvények szer- zánk forduló lakosokat és az Önkor-
udvarán, de tudjuk miért tesszük. vezésében, testvértelepülési kapcsola- mányzat munkáját is.
- Látható volt a honlapon, hogy átad- Ígéretemhez hűen alpolgármesterként a régi (osztrák, erdélyi) testvértelepülési kap-
ták az Egészségház projektben beszerzett csolatokat ápolom, de új testvértelepülési kapcsolatok kiépítéséért is dolgozom.
autót és robogókat, mindezt az Önkor- 2015. szeptember 26-án ünnepélyes szerződéskötés keretében új testvértelepüléssel,
mányzat hátsó udvarán, óriási farakások a felvidéki Nemeskajallal bővültünk, mellyel a települési szintű és az európai szintű
előtt, mintha a Pál utcai fiúk c. film dísz- összetartozást szeretnénk tovább erősíteni.
leteiben lettek volna. Szászvár legrégebbi testvérkapcsolatát 1993. óta az ausztriai Sankt Radegund tele-
püléssel ápolja. A 22 év alatt számtalan találkozóra került sor, kulturális, zenei és
- Valószínűleg nem volt a legkedve- sportprogramok valósultak meg, mély barátságok szövődtek. Mára elmondható,
zőbb fotó háttér a hátsó udvarunk, de a hogy jónéhány radegundi lakos a második otthonának érezheti Szászvárt, ahol házat,
lényeg, valóban megérkeztek a járműve- pincét vásárolt, így rendszeresen látogatóivá és lakóivá váltak Szászvárnak.
ink, és a doktornő, valamint a védőnők Az erdélyi Fenyéd település Szászvár életében 2007-óta van jelen, vagyis 8 éve láto-
örömmel vették át a cégektől ezeket. gatjuk egymást ifjúsági és táncprogramokkal egyaránt, a tőlük kapott székelykapu a
Október 17-én kerül sorra az átadás, településközpontunk mára már meghatározó, kulturális értékeket képviselő létesít-
ménye.
várunk minden érdeklődőt erre a nyílt 2014. telén a Szászvári Képviselőtestület egyöntetűen letette voksát amellett, hogy
napra, amiről külön cikk készül tudomá- tovább építsük kapcsolatainkat és olyan települést válasszunk (Nemeskajalt), akik-
som szerint. A farakásokról csak annyit, hez kötődünk már. A kötődést jelen esetben egyrészt az jelentette, hogy 5 szászvári
hogy örülök, hogy ott vannak, közutas lakosunk 1933. és 1946. között Kajalon született, másrészt élnek a településen olya-
cégek szokták ilyentájt mondani, hogy nok, akiket többgenerációs rokoni szálak kötnek egymáshoz, harmadrészt a tavalyi
„felkészültünk a télre”, hát e tekintetben évben a kajaliak színjátszóköre járt nagyközségünkben.
mi is elmondhatjuk. Elég a tüzelő, hely- Mire irányul konkrétan ez az együttműködés? A közös történelmi múltra alapoz-
hiány miatt már át is irányítottuk más va a települések önkormányzatai között erősítik az együttműködést, amely kiterjed
munkára az erdei közmunkásainkat. egymás kultúrájának megismerésére és ápolására, a települések lakossága közötti
barátság kialakítására. Mindkét fél a lehetőségeihez mérten támogatja az oktatás, az
A kérdéseken túl el szeretném mon- egészségügy, a közművelődés, a sport területén településeiken működő intézmé-
dani, hogy összességében olyan érzésem nyek, valamint civil szervezeteik kapcsolatfelvételét. A felek törekednek arra, hogy
van, hogy minden halad a maga útján. közös pályázatokban, fejlesztésekben gondolkodjanak, projekttervet készítsenek és
Minden napra jut elég megoldani való lehetőség szerint részt vegyenek határon átnyúló programokban, nemzetközi és ha-
feladat, de alapvető problémák nincse- zai pályázatokban, melyek tovább erősítik a két település együttműködését.
nek. A vállalt feladatainknak eleget tu- Farkas Lívia Polgármester Asszony és a településről érkező Képviselő Asszony és
dunk tenni, a felelős gazdálkodásunk Képviselő Urak személyében kedves, barátságos, agilis embereket ismerhettünk
miatt pénzügyi helyzetünk kiegyensú- meg, akik szintén tenni akarnak a két település közötti kapcsolat elmélyítéséért, az
lyozott. Az őszi idő beálltával a köz- együttműködés élettel való megtöltéséért. A kajali születésű szászvári lakosoknak
munkásaink feladata is változik, de erről ajándékkal kedveskedtek, melyet a rendezvényen jelenlévőknek átadtak, illetve akik
majd a következő alkalommal számo- nem tudtak eljönni, hozzájuk Önkormányzatunk vittel el a kajaliak jókívánságát,
lunk be. tolmácsolva az ajándékot.
A szüreti rendezvényünkön az osztrák és felvidéki testvéreinket láttuk vendégül, de
Minden szászvári lakosnak kívánom, természetesen erdélyi testvéreinkről sem feledkeztünk meg, őket jövő évi rendezvé-
hogy teljenek békességben az őszi nap- nyünk keretében tervezzük vendégül látni.
jai. Ha bárkinek felvetése, észrevétele
van, az eddigi gyakorlat szerint bármi- Köszönjük a testvértelepüléseknek a részvételt, a jó hangulatot és barátságot!
lyen problémával keressenek fel, ami
erőnkből, tudásunkból és lehetőségeink-
ből telik, megtesszük. Köszönöm a lehe-
tőséget a tájékoztatásra.
www.szaszvar.hu Mühlbert-Raffai Renáta
3
